法国阿尔福维尔地面改造/NP2F

发布于：2023-05-18 12:01:48

French al f at the ground

位置：法国

分类：道路

内容：实景照片

景观设计：NP2F

图片来源：Antoine Espinasseau

项目规模：2050平方米

图片：15张

项目所在地位于当地的和谐发展区域Chantereine街区，对于公共空间的合理利用较为注重。既要符合城市结构的需要，也要满足公众的现实需求。因此街区的建设与塞纳河、城市的发展规划息息相关。旨在对住房进行换代升级、完善区域功能规划和集成新型室外空间。

运动场用小空间拼凑而成，城区共建有两块操场。此外，还有一块为年轻人而建的足球场。区内地面一部分用涂层纤维覆盖一部分以水泥建成，表层很软但却很牢固。项目也按照地形原貌进行规划设计。足球场被焊接铁丝网紧紧包围，升级之后的地面外围有围墙。各区域之间都以水泥墙相隔。

译者：柒柒

Embedded within the boundaries of the ZAC (coordinated developed zone) Chantereine, the “evolution” grounds of Alfortville represent a qualitative approach to which we lay claim in this district’s public spaces, and more generally in today’s city. Thus, the playground becomes a truly architectural space, integrated in the urban structure and open to the city’s other practices.

The principle governing the ZAC is to reinstate the Chantereine district in the urban dynamics of the southern area of Alfortville: underscore the relation to the river Seine, reorganize the relation to the city. It also aims at renewing of the housing offer and at an urban level; reconfigure the complete area, integrating new outdoor spaces.

The playground is placed in a patchwork, small public spaces dotting the new territory of the ZAC, thus creating areas of “urban gentleness”. This 2000 square meter piece of city, comprising the two open grounds, thereby answers essential urban stakes: The importance given to detail (ground, morphology, folds and boundaries) allows us to offer to the young people of the ZAC, beyond a simple football ground, a “configured” space, space of encounters and exchanges. Precisely, the ground, part coated, part concrete, is thought as a soft surface, enfolding, backing the perimeter of the sports ground, or receiving the handicapped ramp, inserted as a slight urban hollow.

We have also thought the enclosures according to their typology: the football ground is completely surrounded by a welded wire fencing, with a fine transparent lattice, while the “evolution” ground is surrounded by a hybrid enclosure, the wire fence backed in part by a concrete wall, separating it from the nearby cemetery. This ground is open onto the public space, the practices of different sports being the only parts separated by wire fences arranged in a quincunx. Here, the enclosure defines precise uses of the grounds in the heart of the public space, which becomes place of passage and of exchanges.