芝加哥海军码头的改造

发布于：2023-05-16 18:56:11

Chicago of Navy Pier transformation

位置：美国芝加哥

分类：滨水

内容：设计方案

图片：7张

该项目是对美国芝加哥海军空港码头的改造。长期以来，芝加哥海岸地区的目标主要是为了保护Michigan河流不受污染，促进当地的经济增长，为当地人们创造一个悠闲自在的公共活动空间。这些一直以来努力的目标激发了我们的团队，设计师们希望从空港码头入手，对其面积进行扩张，将之改造成21世纪以来一流的海滨码头。

据悉，项目场地可以划分为五个部分。改造后的的码头从一个单一的线状结构成为多元化的城市公共空间，它将这座城市与海岸线联系在了一起，将海岸线与海平面相连接，将海平面与碧蓝的天空相融。从北部的灯塔开始，向西延伸，直到Illinois大街，将码头上方的空中景观与码头上的其他风景融为一个体系，让整个城市的联系更加紧密。此外，设计团队与芝加哥当地的人们一起努力，在场地上加入了许多创造新的元素，让码头真正成为一个维持性强的市民活动空间。

译者：蝈蝈

Chicago’s coastline has long been shaped by three ambitions: protecting Lake Michigan, promoting economic growth, and creating spectacular civic spaces for the pleasure and enrichment of its people. These same ambitions have inspired our team to expand Pierscape to PIERESCAPE: a world-class, 21st century waterfront experience with five uniquely imaginative episodes.

The PIERESCAPE expands Navy Pier from a linear to a multidimensional journey that connects city out to shoreline, shoreline down to water, and water up to sky. By extending the new Porch and Light Towers to the west along Illinois Avenue and creating a new PierPod aerial gondola system, the Pier becomes more connected to the city, yet also remains a far out retreat. We look forward to working with the people of Chicago on realizing this vision for the lakefront that is expansive, innovative, sustainable, achievable and civic – all aspects of a world-class icon that is quintessentially Chicago.