北京Spiky雕塑

SO-IL realizes spiky expanded metal installation in beijing

位置： 北京

分类：园林小品

内容：实景照片

图片：7张

景观设计：SO-IL
景观时间：2013

这是由布鲁克林的景观公司SO-IL设计的中国北京Spiky雕塑，意为“尖峰”。该项目是2013年中国国际建筑双年展的参展作品。设计团队以新的技术来对钢板进行几何切割，将原本平面的钢板，变成立体的形态。这些钢板原本是一张方形的平面，在经过切割之后，由钢柱支撑成漏斗状，彼此高低起伏。这座景观项目可由9到25个漏斗模块组成。
通常来说，在建筑界中，屋顶是用来保护人类的最基本的元素。这些屋顶大多是倾斜或者水平、厚重和不透明，然后，有时也需要用一些透明的，轻型的屋顶结构来改变周围千篇一律的建筑形态。该项目正满足这一点，它位于北京奥林匹格公园内的一个大型公共广场内，坐落于国家体育场旁，灵活轻盈的结构完美呼应其名“尖峰”。该作品游走于建筑界和艺术界之间，发人深省。

译者：温冷清秋

brooklyn-based firm SO-IL have realized ‘spiky’ – a canopy made from a series of conical forms – as part of the 5th china international architectural biennial 2013. the modular installation has been derived from the team’s local material research, which led them to use expanded metal mesh — a standard economic product manufactured in a nearby northeastern region of the southeast asian country. SO-IL studied and employed cutting techniques to create controlled geometric forms by lacerating their choice medium with a design that sees the flat sheets become three-dimensional forms. the funnel-shaped modules are created through steel poles that are pushed through their core, and which also serve as the work’s vertical support system. ‘spiky can be arranged in compositions ranging from nine to twenty-five of the infundibular modules.
providing shelter is the starting point of architecture, protecting us from the elements. often our roofs are angled or flat, heavy and opaque, but sometimes we experience a more ephemeral condition–a light transparent structure that allows for a totally different relationship with our surroundings. located in a large public plaza in beijing olympic park, adjacent to the national stadium, the flexible and gestural system of ‘spiky’ falls between the boundaries of architecture and art, provoking one’s perception of art as a component of public space, and how we interact with our built environment.

北京Spiky雕塑外观图

北京Spiky雕塑外观细节图

北京Spiky雕塑外观细节图

北京Spiky雕塑制作方式图

北京Spiky雕塑结构图

北京Spiky雕塑结构图