木材雕塑荒唐景观/toshihiro oki architect

发布于：2023-05-15 16:44:36

toshihiro oki erects tree wood folly in NY sculpture park

设计方：toshihiro oki architect

位置：美国

分类：园林小品

内容：实景照片

图片：11张

toshihiro oki architect在2013年赢得了一项以“荒唐”为主旨的设计竞赛，该竞赛由纽约建筑联盟和苏格拉底雕塑公园赞助，要求设计以木材为主要材料。该竞赛主要寻求建筑与雕塑之间的探索与对话。toshihiro oki architect创建了一个位于树冠内的几何空间。
这个看似简单的木质结构坐落在公园的树木之中，等待人们去发现。一旦进入这个空间，树木茂盛的枝叶和整个装置的结构交互映衬，由于缺乏空间感以及玻璃装饰，整个设计被定义为“荒唐”。
竞赛的评审认为，整个设计模糊了线条和空间，引起了人们的困惑、惊讶等多种审美情绪，并在特定场所让人们可以与树木和装置进行身体接触。这一壮举将建筑环境和自然相互交织，引发了人们的思考。

译者：饭团小组

tochihiro oki architect wins the 2013 ‘folly’ competition, sponsored by the architectural league of new york and the socrates sculpture park, with ‘tree wood’. in its second year, the competition, named ‘folly’ calls for an exploration and dialogue between the field of architecture and sculpture, and the conceptualized techniques that bridge the two disciplines. toshihiro oki, along with jen wood and jared diganci proposed ‘tree wood’ as an entry that embodies wood in its many forms. the same material, whether processed in 2×4 planks or left in its natural state, is used to create a geometrical space within the tree canopy.
he simple wooden structure is situated among the trees of the park, and the skeletal frame, composed of studs and nails, peaks over a grove for viewers to discover. once inside the space, the installation can be seen in its entirety. trees with lush green leaves envelope and grow through the structure in a poetic manner, as faint chimes of a hanging chandelier give audible clues of the project’s existence. the lack of defined space and the ornamentation of a glass object are symbolic of the ‘folly’.
john hatfield, juror and executive director of socrates sculpture park comments ‘blurred lines and definitions, eliciting bewilderment, consternation, aesthetic pleasure and site-specific, physical engagement’ and ‘performs this feat by interweaving our built environment with nature’s chaos, setting in motion a dialogue, argument and narrative about the organic and the domestic. the permeability of oki’s tree wood installation is a magic trick of extraordinary elegance and simplicity that allows you to consider it as architecture and sculpture at the same time.’