三亚空中花园超市

发布于：2023-05-15 00:36:03

NL Architects Dream Up a Supermarket Topped with a Lush Park for China

位置：海南三亚

分类：花园

内容：设计方案

图片：14张

景观设计：NL Architects

大多数杂货店规模巨大，没有窗户以致没有光线，空气也不流通,只是以出售食品为目的。而NL Architects受地产商委托，要设计出一个适合热带旅游度假村的超市，地点在中国的三亚——这个久负盛名的中国南海度假胜地。相较于在地面设计一个超级市场，这个荷兰的事务所在地下建造了商店，保留了地面零售，并在上层建立了一个郁郁苍苍的梯田公园——这就是三亚空中花园超市，一个真正的“超级”市场。
三亚是享有盛誉的旅行目的地，这里的热带风光吸引了众多游客，著名的地产商万科在这里开发一个旅游度假村。作为开发的一部分，他们要求NL Architects事务所在三角形设计地块内设计一个超级市场。超级市场往往是大型密不透风的建筑，设计师在设计时更多的会考虑它的功能，而不是形式。这个地块也要有一些公共空间，人们可以在此聚集和停留。NL Architects事务所的解决方法是将超市放入地下，保留地面零售，并结合上层屋顶花园。
¬地下层包含的功能空间有超级市场、停车场、运输传送区和货车运送区。这样一来，地面的空间可以用来开展一些更有活力的活动。地面零售空间沿街排布，运用了玻璃窗和较大的字体，在街角处醒目的标记出超级市场的入口。梯田和屋顶上种植着茂密的植被，这些植被围绕着长椅,路径和桌椅，在这其中，人们可以坐着享受轻松愉快的氛围。在稻田的启发下,屋顶创造出了一个愉快的气氛,在这里，人们不仅能够放松心情，还能够观赏周围的建筑景观。

译者：饭团小组

Most grocery stores are giant, windowless boxes, devoid of light and air and only meant for the utilitarian purpose of selling food. NL Architects was tasked by a housing company to come up with a super market appropriate for the tropical resort town of Sanya, the southernmost city in China. Rather than leave the market at ground level, the Dutch firm pushed the grocery store underground and replaced the ground level with retail and topped it off with a lush, terraced park. The result is Super Market Sanya Lake Park, a market that is truly super.
Sanya is a popular tourist destination and known for it’s tropical climate, and Housing Corporation VANKE is developing a large resort there. As part of the development, they asked NL Architects to design a super market for the area on a triangular site. Often super markets are large impenetrable buildings designed for function and not form. The site was also to have some component of public space, where people could gather and be outside. NL Architects’ solution was to push the market underground and retain the street level space for retail and top it with a green roof.
The lower level contains the functional space for the super market as well as parking and even the delivery zone and space for trucks is all contained below the street level. This leaves the upper levels for more vibrant activities and spaces. Retail spaces are located at the street with large glass store fonts and the corners are pushed up to mark the entrances. The roof is terraced andplanted with lush vegetation, which surrounds benches, paths and tables and chairs for people to sit on and enjoy. Inspired by rice paddies, the roof creates a pleasant atmosphere, a place to relax and a more pleasant view from the surrounding residential buildings.