北京低洼花园/Plasma Studio

发布于：2023-05-14 12:08:20

Beijing Sunken Garden

设计方：Plasma Studio

位置：北京

分类：花园

内容：实景照片

图片：17张

在该项目的建设过程中，设计团队特地选择了一个地势较低的区域作为花园场地，这样设计的目的主要是带给游客们一种亲切，安全的感觉。此外，较低的地势能够与周边的自然环境更加密切地融合起来，是整体环境看起来更加自然，而且这样的氛围也比较适合人们思考问题。该花园的设计参照了之前的Shouzou园林的设计理念，在Shouzou园林中，景观的布局比较传统，园林中更多的以石头，岩层和西洋洞穴为主，来到这里的游客可以体验穿越时空的感受，以及空中花园的魅力，当然还有地势较低的庭院。

改造后的花园地势多变，而且设计风格很直接，若人们走进这里，便会产生一种强烈的三维感觉，他们可能会觉得自己仿佛被混凝土制的景观，钢制构筑物以及草木花卉团团包围，相比较花园，这里更像是一个微观的小世界，应有尽有，人们在这里可以暂时从繁闹的城市生活中抽出身来，尽情放松。

译者：蝈蝈

The concept of working with sunken ground comes from a mission of fabricating an experience both intimate and intense combined with a strong feeling of harmony with the environment and intimate contemplation. Sunken Ground looks at concepts present in Shouzou gardens tradition, such as the rock, the outcrop and the occidental equivalent of the grotto to then travel in space and time to the image of hanging gardens and further on to the concept of a sunken courtyard.

The result is a combination both of intense distortions of the ground and an acute sense of three dimensions, where one feels itself draped by concrete, steel and vegetation, free to explore a thickened version of a microcosm in a series of pocket landscapes for reflection, relaxation and ultimate playfulness.