美国IBM Honolulu广场/asla

发布于：2023-05-13 18:38:25

America IBM Honolulu Square

位置：美国

分类：广场

内容：实景照片

设计团队：asla

图片：15张

该广场的设计灵感是从现有的现代主义派的构筑外观上得来的。IBM维多利亚区的高楼向大众展示了现代化的夏威夷景观风格以及其丰富辉煌的文化历史。其实，IBM大厦最初是由Vladimir Ossipoff设计的，该设计师同时也是夏威夷著名的现代主义艺术家。此次的广场设计实际上是不加任何修饰的夏威夷景观面貌，位于Honolulu的中部地区，这里的面积超过60英亩，一个大面积的工程将要在这片土地上展开，其中会包括各种各样的基础设施，该广场的设计只是其中的一小部分。

该广场的设计其实还是遵从了Ossipoff的外观设计模式，在这基础上，设计团队加入了一些崭新的元素能够让整体看起来更加与时俱进，比如，在地平面的铺设方式上和对广场上的架高的水景布置上。如果游客们从新设计的阳台上往下看，便会立刻了解夏威夷的地势结构，具有一定的教育意义。同时，该广场的可塑造性很大，人们根据需要在这里举办户外活动。

译者：蝈蝈

Inspired by the existing modernist facade, the new courtyard at IBM Victoria Ward tower showcases a landscape expression of modern Hawaiian architectural motifs and powerful cultural history. The historic IBM tower was designed by Vladimir Ossipoff—Hawaii’s quintessential modernist. The new landscape is a distilled expression of Hawaiian identity and serves as an introduction to a larger mixed-use master plan of over 60 acres in central Honolulu.

Providing new ways of engaging with the architecture, the courtyard design pays homage to Ossipoff’s facade pattern in the paving of its ground plane and in a new elevated water feature. As viewed from the new Lanai—a vernacular Hawaiian landscape typology—the subtly articulated courtyard allows for flexibility for events.