德国汉堡BERTA KROGER广场

发布于：2023-05-13 15:55:40

Germany Hamburger BERTA KROGER square

位置：德国汉堡

分类：广场

内容：实景照片

图片：11张

该项目位于德国汉堡市的Wilhelmsburg地区，该地区的城市结构和社会布局一直在发生着变化，也正因为如此，在这样一个繁华的城市环境中建设一个开放的公共区域显得十分必要。设计团队认为该广场的建设必须符合当地人们的审美，与他们的生活相结合，让他们从内心深处获得认同。广场周边是Wilhelmsburg火车站，人流量很大，Kroger广场的建造在一定程度上成为了一个过渡性景观，是联系周边风景的桥梁。

在该项目中，设计团队的理念和目标就是建造一个有凝聚力的公共场地，使之成为周边环境的补充，广场上的基础设施健全，又要具备很好的互动性，让人们有兴趣参与进来。不过，丰富有趣的环境和轻松的氛围很快便吸引了很多人。广场十分开阔，而且场地的界限划分比较明确，在一定程度上缓解了周边的交通压力，为都市人们提供了一个休闲娱乐场所。

译者：蝈蝈

The urban fabric and social structure of Hamburg’s Wilhelmsburg quarter are currently in a state of flux. Because of this, it is especially important to create a sense of identity within this very urban space. The area surrounding the Wilhelmsburg train station and Berta Kroger Plaza only partially satisfies this requirement due to the transitory nature of many of the area’s facades and a lack of urban structural connections.

The aim of our landscape architectural concept was therefore to create a coherent counterweight to the existing architecture in order to make an inviting atmosphere that can serve as a basis for a distinct ambiance and identity within the quarter.This required the creation of spatial clarity and comprehensibility in the space between the train station and Bertha Kroger Plaza.