法国甘必大广场/West 8

英文名称：France Gan will be a large square

工程内容：设计方案

位置：法国

设计团队：West 8、Sabine Haristoy、Cetab

最近，法国波尔多市新上任的政府官员，由Alain Juppe组织，组织了一场设计竞赛。目标是对法国著名的甘必大广场进行改造，受到了人们的支持。多年以来，这里已经进行过多次城市大改造。唯独甘必大广场被忽略，该政府认为，甘必大广场是波尔多市的地标性景观，它应该成为该地区的象征。该项目是由波尔多当地设计团队和来自荷兰的设计团队West 8 + Sabine Haristoy + Cetab合作完成的。他们的设计赢得了设计竞赛。

在该设计方案中，他们保留了18世纪的景观文化遗产和长期以来保存完整的英式花园。设计团队将该项目的改造命名为“广场上的花园”，是设计团队，当地居民和企业公共合作完成的。甘必大广场周边别历史景观包围，有的景观已经被修复，再次融入到了城市肌理中。广场上设计了一个行人领域，每天都很热闹，是波尔多市一道独特的风景。

译者：蝈蝈

Recently, elected officials of the Bordeaux City Council, chaired by Alain Juppe, voted in support of the proposed revitalization of Place Gambetta, Bordeaux. With the transformation of the city in recent years this once forgotten urban project, is destined to become an emblematic square in the heart of Bordeaux’s city center.The renovation for the historic square project will be led by the Dutch-Bordeaux team, of West 8 + Sabine Haristoy + Cetab, whose winning competition proposal respects the proud heritage of the 18th century facades and natural elegance of this long standing English garden.

The project, called “Place-Jardin” or Garden Square, is the fruit of several years of consultation with local residents and businesses: Place Gambetta, surrounded by historic architecture will be restored and integrated into the city fabric once again. Situated within an improved pedestrian realm the square is envisaged as an iconic venue for downtown.

法国甘必大广场效果图

法国甘必大广场效果图

法国甘必大广场平面图

法国甘必大广场平面图

法国甘必大广场平面图

法国甘必大广场平面图