江陵市速度滑冰运动场&体育中心宏伟计划/Samoo Architects & Engineers建筑事务所

发布于：2023-05-12 15:41:02

Kangneung Speed Skating Arena & Sports Complex Masterplan
设计方：Samoo Architects & Engineers建筑事务所
位置：韩国江原道首尔
分类：体育建筑
内容：设计方案
图片：8张

面积：440，000平方米
图片来源：Samoo Architects & Engineers

江陵市隶属江原道，位于韩国东海岸地区，有229，869的人口，是江原道省岭东地带的经济中心。该速度滑冰运动场以“冰景”为设计主题，建筑正面的玻璃幕墙将江陵市的自然美景一一折射出来。同时，运动场还将体育赛事中的热情与自然之美融合，使二者相互协调，以此象征方式来体现冬奥会精神。场址占地面积为44万平方米，那里曾经是一片垃圾填埋地，而如今已密密麻麻地种满了松树。这一宏伟计划的主要构思就是将大自然、运动场和购物中心按“三个层次”来布局，由此创造出一种与周边环境相通并相互协调的整体格局。根据这一宏伟计划的设计，场地内将囊括各种运动设施，其中包括花样滑冰竞技场、短道竞速滑冰场以及冰球竞技场，除此之外，紧邻运动场地的场址北部还有一个公园。功能上的效率与便利也是该运动场地的设计目标。该设计以达到国际速度滑冰协会的相关要求为中心，配备有高技术水平的电子计量仪器。不仅如此，它在为游客提供尽可能大的参观视角的同时还为会员和残疾人士提供了方便的入馆通道和运动设施。为了保证场地内各部分使用时井然有序，尽量减少交叉使用的情况，该场馆在设计时还特别留意场地分区的紧凑程度，并为媒体、运动员和员工等不同人群设计了高效率的专用通道。运动场正面采用富有节奏感的分段直线元素，以此来表现速度滑冰时的速度感。正面的垂直构造部分一直延伸场馆的顶部构架中，从而创造出了一个全新的“场中之城”的景象。

Designed with the concept of“Ice Scape”， the speed skate arena would project the natural beauty of Kangneung through the glass curtain wall of the building facades. It also represents the projection of enthusiasm during sport events which would harmonize with nature to symbolize the spirits of winter Olympics. Located on a 440，000㎡ site that was once used for garbage disposal， the site is now covered with abundance of pine trees. The main concept of the masterplan was to utilize nature， arena， and the plaza as ‘three layers’ to produce a layout that would communicate and harmonize with the surrounding environment. The masterplan would link the arena with the various sports facilities such as figure/short-track skating arena， ice-hockey arena， and a park that will be located north of the site. The arena is also designed for functional efficiency and convenience. The design focused on fulfilling the requirements of the international speed skating association’s specification and is equipped with state of the art digital measurement equipment. The plan also guarantees optimized viewing angles for all visitors while providing convenient access routes and facilities for the VIP and handicapped. Special consideration was given to the compact zoning and efficient circulation routes of the media， athletes， and staffs to minimize crossovers. The façade of the arena utilized rhythmical segmented vertical elements that express the velocity felts in speed skating. The façade’s vertical portion flows continuously into the roof structure to form a new city-scape within the site. Gangneung is a city in Gangwon-do， on the east coast of South Korea. It has a population of 229，869. Gangneung is the economic centre of the Yeongdong region of Gangwon Province.