杰克斯酿酒厂/Architectural Resources Group建筑事务所

发布于：2023-05-06 13:07:25

Jackse Winery

设计方：Architectural Resources Group建筑事务所

位置：美国加州圣赫勒拿岛

竣工：2009年

分类：工业建筑

内容：实景照片

图片：21张

摄影师：David Wakely

建筑面积：7960平方米

Project area: 7，960 sqm

杰克斯酿酒厂是圣赫勒拿岛最古老的木质酿酒厂建筑之一，它近期被加以翻新和扩建，以为那帕谷葡萄酒协会提供办公空间，这是一个非盈利组织机构，专门负责保护和宣传小型的酿酒厂行业。新的扩建部分明显清晰，同时与历史建筑的规模和特征相匹配。附加空间保留原有建筑双高的尖顶，通过现代式的乡土材料如瓦楞铁的利用，附加部分又表现出与原有建筑的不同。

The Jackse Winery， one of St. Helena’s oldest wood-framed winery buildings， has recently been restored and expanded to serve as the permanent offices for the Napa Valley Vintners， a non-profit organization responsible for protecting and promoting the smaller wineries in this premier winegrowing region. The new expansion was designed to be distinct， yet compatible， with the scale and character of the historic building. The addition retains the unique double-peak gable of the original， although its lower ridgeline preserves the prominence of its predecessor. The addition is further differentiated from the existing building through the use of contemporary vernacular materials such as corrugated metal.