莫斯科serp & molot工业区改建/MVRDV事务所

发布于：2023-05-05 17:54:36

Moscow serps & molot industrial reconstruction

设计方：MVRDV事务所

位置：俄罗斯

分类：工业建筑

内容：设计方案

委托人：JSC don stroy invest.

图片：14张

来自荷兰的工作室MVRDV赢得了莫斯科serp & molot工业区重建项目。工业区位于莫斯科城市东部，用地面积为85公顷。设计概念尊重工业区的现有结构，以综合发展用途为主，建筑面积共180万平方米。

计划包括对1884年建成的旧厂翻新。获奖方案在现状场地的基础上，设计特色接到，并增加空中步道与周边联系，对烟囱、管道等历史元素进行保留，而其他建筑则整合到新建筑里。大型工厂被城市街区取代，大厦以外提供额外的绿色庭院，从而提供多样化的空间。

建筑底层布置社会公共设施及零售商店，形成密集而活跃的城市空间。人行天桥穿梭在树梢之间，可俯瞰附近的景致。人行天桥下布置操场、运动设施及露天市场，为周边居民提供多元化的服务。居住区将会分期发展，最终可满足19000人在此居住及16000个就业岗位。这个浩大工程预计于2021年完成。

译者：艾比

dutch practice MVRDV is to complete the refurbishment of the ‘serp & molot’ (hammer & sickle) factory in moscow. located in the eastern part of the city, the urban concept respects the existing structure of the 85 hectare industrial plot, creating room for a 1.8 million square meter mixed use development.

the scheme involves the refurbishment of the original factory constructed in 1884. the winning design builds upon the current layout of the site, taking characteristic streets, and adding layers of complexity to the neighborhood. historical elements such as chimneys and pipes are preserved, while other structures are integrated within the new buildings. large factories are replaced by urban blocks that follow the footprint of the former edifice with additional green courtyards diversifying the space.

communal public amenities and and retail outlets are positioned at ground floor level, resulting in a dense and lively urban venue that responds to the previous nature of the site. overlooking the neighborhood, a skywalk connects the scheme in between the treetops. playgrounds, sports facilities and open air markets are placed below providing the site’s occupants with a diverse range of services.accommodation will be developed in phases, eventually housing 19,000 people and 16,000 jobs, with a total investment of 180 billion rouble. the vast project is scheduled to be completed in 2021.