上海兰若民宿 / STEPS大台阶建筑

发布于：2025-03-24 11:16:40

项目选址为上海郊区一处废弃的河蟹养殖基地，南侧树木茂密，东侧湖水清澈。业主希望保留和利用场地现有建筑，用最少的投入将其改造为具有复合功能的民宿院落。我们试图用恰当的介入赋予建筑新的功能，并使其和谐地融入自然之中。

建筑和谐地融入自然之中

鸟瞰

改造前的场地由围墙、道路、湖水限定为一个内向的场所，建筑破旧不堪，空地杂草丛生。一座二层小楼和几处小平房处于分散割裂的状态，彼此之间毫无空间关联。由于预算及工期的限制，我们并没有大拆大改，而是通过针灸式的因地制宜改造策略，修复现有建筑，将零散的几处房屋通过平台、小路、景观联系起来，重新激活场地，使其自成为一个完整而独立的小世界。

改造前的场地

改造后的总平面图

完整而独立的小世界

我们评估了每一栋建筑的实际情况，并有针对性地分别制定了“改/扩/建”的策略：

针对每栋建筑分别制定“改/扩/建”的策略

改

靠近场地入口的二层主楼面积最大且保存最好，仅需轻微改造。由于建筑形体无法改变，但视觉上略显笨重和突兀，所以在其周围种植高矮不一的植物，弱化建筑的轮廓，同时在立面上安置黑色穿孔铝板空调盒，以及作为阳台扶手的盆栽盒，搭配米白色外墙涂料，弱化建筑形体，使其融入自然环境之中。

主楼改造前

主楼改造后

通过打通几道主楼的室内隔墙，预留出8间位置对称、面积一致的客房。一层、二层中间成为开敞通透的公共休闲空间。我们将一层楼梯平台上享有院落景观的窗洞扩大，去掉窗框，仅设固定玻璃，最大程度将室外景观带进入口大堂。我们用简单的黑色书架框起二层窗洞，将树影和自然光带入室内。黑色扶手、种满蕨类植物的盆栽盒自然打造出简洁舒适的阅读空间。

入口大堂

扩大窗洞，将庭院景观带入室内

透过两个窗户同时看到庭院的不同画面

位于场地东北角的砖混平房离主楼最远，靠近湖边十分安静，我们拆除了全部室内隔墙，通过植入新的混凝土框架加固，将原来的三个开间打通为一个开敞的多功能空间，可用于冥想、瑜伽、观影、唱歌等活动。并将两侧的小窗户改为落地窗，最大化湖景及院落景观。

禅堂改造前

禅堂改造后

通过植入混凝土框架加固，将三个开间打通为一个大空间

小窗改为落地窗，最大化室外景观

扩

南侧沿路的砖混附楼改造为四间榻榻米客房和一间茶室。原建筑与道路之间由下沉空地隔开，我们利用这处空地为每个房间扩建出一个独立小院，通过新建墙垛代替原建筑檐廊的木柱子，将其变为惬意的半室外休息空间。

附楼改造前

附楼改造后

利用附楼前空地为每个房间扩建出一个独立小院

通过新建墙垛将原建筑檐廊变为半室外休息空间

通过精确地控制院墙高度，即可保护客人隐私，也不会让人感到压抑。从室内向窗外看，稍矮一截的院墙将室内外空间连成一体互相渗透，同时露出天空及树林。在原有水泥地面上铺设灰砾石及青石板，局部打掉水泥地面栽种植物，形成一方自然静谧的小天地。

小院作为一方自然静谧的小天地

从客房内看向小院

通长的檐沟形成了连续的水平檐口，贯穿客房和茶室，强调视觉上的水平性。茶室东侧院墙调矮至1.2米，与后方客房2米高院墙形成递进关系，加强空间层次。沿着茶室矮院墙一侧打掉水泥地面，栽种矮灌木和花镜植物，造出入口院落景观。东侧山墙局部拆除和加固后形成通透的落地窗，南侧门窗洞口扩大连成一个落地窗，如此茶室里既可看到湖景又可看到院景。通过新增墙垛，在茶室东南两侧檐下围合成舒适的半室外灰空间。

通长的檐沟形成连续的水平檐口，加强视觉上的水平性

高矮不一的院墙形成递进关系，加强空间层次

靠院墙局部打掉水泥地面，栽种灌木和花镜植物打造景观

茶室南侧入口小院

东侧山墙局部拆除和加固后形成通透落地窗

茶室既可看到湖景又可看到院景

建

由于建筑质量堪忧，我们决定拆除主楼与附楼之间的原砖混建筑，新建一个通透的钢结构建筑作为餐厅、一个较封闭的砖混建筑作为厨房与之相连。两个空间体块的高度和形态经过协调控制，和谐地成为二层主楼到平房附楼的视觉过渡，结合木平台，几座建筑融合成了一体。餐厅空间南北贯通，是连接主楼、附楼、禅堂的枢纽，除了用餐它也是人们平时聚集和休息的主要空间。大面积的玻璃让庭院景观渗透进室内，通过掀起餐厅屋顶一边形成坡屋顶及侧向高窗，让更多光线进入室内。

餐厅重建前

餐厅作为主楼到附楼的视觉过渡，结合木平台，几座建筑融合成了一体

通过掀起屋顶一边形成坡屋顶及侧向高窗，让更多光线进入室内

我们保留了主楼和附楼间的原有玻璃顶，重新做了排水及弹石铺地，并搭配简单的置景，形成惬意的餐厅前过渡空间。

餐厅前过渡空间

在中心庭院的景观设计上，我们希望其呈现空旷、自由、松弛的状态。场地每一棵树木均得以保留，通过简单的修剪优化形态。整个庭院铺满四季常绿的百慕大草坪，在餐厅旁一棵较小的樟树下铺设灰砾石摆放黄蜡石，成为庭院视觉中心，人们可坐在树下的石头上休息或发呆。我们用木平台将禅堂和洗衣房、布草间相连，用弧线围合出一片灰砾石地面，局部通过种植樱花、红枫、罗汉松造出三处“小绿洲”，营造出流动的“水”的意向。用石板条微微架高、飘浮在草坪上的石桥小路将其与餐厅木平台相连，几处黑山石散落两侧增加赏玩趣味。我们还在餐厅旁种植了柿子树和桂花树，为其增添几分“滋味”。

空旷、自由、松弛的庭院

用弧线围合出一片灰砾石地面，局部通过种植樱花、红枫、罗汉松造出三处“小绿洲”，营造出流动的“水”的意向

飘浮在草坪上的石桥小路将禅堂与餐厅相连

餐厅旁种植了柿子树和桂花树，为其增添几分“滋味”

虽然受制于有限的预算和工期，以及现有建筑粗糙的外形，我们在设计上也没有太多发挥的空间，但是通过全程驻场4个月，一点一点解决实际的问题，才意识到想让空间用得舒服，最基础的问题才是最关键的，在这个过程中“想要设计出什么”的欲望渐渐被磨平，也发觉建筑、室内、景观是不可分隔的整体，它们共同构成了人的体验。看着原本荒芜的院子一点点焕发出新的生命力，也是一件值得开心和骄傲的事。