德国凯尔特博物馆/kadawittfeldarchitektur

Germany Celts museum

设计方：kadawittfeldarchitektur

位置：德国

分类：文化建筑

内容：实景照片

图片：7张

理念：这是一个凯尔特博物馆，直接毗邻着一个有历史意义的古坟。附加值：与一个挖掘出来的考古发现相似，博物馆的金属本体延伸到了环境之中，并形成了古坟的一个对应物。相对于一个建筑体量来说，它本身更像一个神秘的物体，作为一个探索风景的标志物，游客们应该在里面慢慢的逛。凯尔特博物馆是一个拥有清晰的波状外形的和独特的建筑体量，它融入了周围的风景之中。

博物馆有一部分被嵌入了斜坡之中，并向着古坟伸展。它的一个重要作用是成为风景的一个元素，博物馆的建筑体量增强了古坟的领导地位。在主建筑体量的下面，我们可以找到休息厅和咖啡厅，也可以找到邻室。这里就是博物馆考古痕迹探索之旅的开端和结尾。游客可以通过一个楼梯坡道进入展览室。在最后，可以看见一个全景窗户，透过这个全景窗户可以看见令人印象深刻的古坟，就像古坟被合并进了展览中一样。

译者：蝈蝈

BRIEF A museum for Celtic art, in direct proximity to a historic burial mound. | ADDED VALUE Similar to an excavated archaeological find, the metal body of the museum juts out from the landscape and forms a counterpart to the burial mound. More of a mysterious object itself rather than architecture, the museum should be stumbled upon by its visitors as a marker of landscape discovery.The Celtic Museum is a clearly contoured and distinct volume, blending in with the surrounding landscape.

Partly inserted into the slope, it projects itself towards the burial mound. Its vital function as an element of the landscape, the museum building amplifies the burial mound’s leading role. Underneath the main volume, one finds the foyer and the cafe and adjoining rooms as well. Here begins and ends the exploration of the museum’s archaeological trail. A staircase-ramp guides the visitor into the exhibition. In the end, one finds a panoramic window, offering an impressive view of the burial mound, incorporating it into the exhibition itself.

德国凯尔特博物馆外部实景图

德国凯尔特博物馆外部实景图

德国凯尔特博物馆外部实景图

德国凯尔特博物馆外部实景图

德国凯尔特博物馆外部实景图

德国凯尔特博物馆内部实景图