荷兰Trefkoele社区中心/MoederscheimMoonen Architects

发布于：2023-07-30 21:10:44

英文名称：Netherlands Trefkoele community Center

工程内容：实景照片

位置：荷兰

设计公司：MoederscheimMoonen Architects

这是由MoederscheimMoonen Architects设计的达尔夫森Trefkoele社区中心。建筑师的任务是将保留的纪念性图书馆与各种各样的新功能区联系在一起，如两个大型室内运动厅等，该项目还设置了（顶层）运动俱乐部、青年与老年人的福利空间、教育空间与活动空间、达尔夫森历史研究学会、儿童暴雨设施以及中央聚集空间、酒吧-餐厅等。。这些不同区域所拥有的多功能性和不同区域之间的联系成为这个翻新建筑的主要特色。室内体育馆的修建材料和看台的色调搭配都经过了仔细考虑。隔墙和帷幕是多功能的，不仅可以在举行体育比赛的时候使用，也可以在演出和举行其他大型活动的时候使用。

译者：筑龙网艾比

For the design of this community centre Spring and MoederscheimMoonen architects worked closely with the municipality of Dalfsen. A small community in the North-Eastern province of Overijssel.The architects assignment was to connect the remaining monumental library with a variety of different new functions such as two large indoor gym halls, accommodations for (top) sport clubs, welfare spaces and educational-and activity spaces for the young and elderly, the Dalfsen historic society, childcare facilities and a central meeting place, bar-restaurant.

The multifunctionality of these different spaces and their relation with each other has been the main criterion throughout this ‘reNEWvation’. In case of the new top-sport hall the materialisation-and colour scheme of the stands, the separation walls and curtains allow for multifunctionality in use between sports, theatre and other large-scale events.

The library is redesigned as a transit-space between the different functions within the centre minimizing the necessity for extra corridors. Each individuel space offers a different character in height, shape and atmosphere.

The centre of the existing complex of ‘de Trefkoele’ was demolished. The oval-shaped monumental library remained and underwent a thorough restoration. Underneath the striking construction the different childcare-facilities and the Historic society find their home. As a result the library has moved closer towards the heart of the complex. In becoming this transit-space it joins the different functions in a natural manner.

Of the entire complex of 7.500 sq.metres the remaining library (600 sq.m)and sports-hall (1.500 sq.m) where renovated. The logistic joining of the facility spaces of existing sport-hall with the new top-sports Hal allowed for successful integration with the complex limiting the operation to renewing the facade.The architects: “ The project ‘Trefkoele+’ is all about the connection of people and society. We introduced the + is an overall motto. It’s not only the symbol for a new Community centre in Dalfsen. The + also marks a place in society, during the design-and build process all parties involved embraced this + is their motto. Making this building more then the mere sum of elements.”