A.K.博物馆及花园/隈研吾

the albert kahn museum and gardens

设计师：隈研吾

位置：法国 上塞纳省 布洛涅

开工：2015

竣工：2017年

分类：文化建筑

内容：设计方案

图片：6张

开发商：conseil general des hauts-de-seine
总面积：预计为4632平方米
高度：预计为地上3层

隈研吾（kengo kuma）赢得了“阿尔伯特·卡恩（albert kahn）博物馆及花园”的设计权。为了实现历史与现代的融合，隈研吾再造了日本奇特的“大比目鱼（engawa）”的形象。这是内部区域与外部区域的一个过渡性空间，造型奇特，也颇具西方巴黎式的田园风情。精致的折叠形状突出了角落部位的重要性，同时通过半敞开式的入口，也可以通向后面的花园。阿尔伯特·卡恩是19世纪的一位法国银行家，在世界各地积聚了很多文化财富。该花园占地40，000平方米，汲取了各国园艺精华。博物馆一层将设置一个临时展馆和一个商店，二层面朝停车场，会装有大型落地窗，方便观赏保存完好的精致花园。这座建筑的外层屏障上间隔着装有一些木条，既可以起到遮阳的效果，也可以包装建筑起到保护作用。该项目预计将于2015年开工，2017年竣工。

in response to a brief calling for the connection of the historic and the new， kengo kuma's proposal for the 'albert kahn museum and gardens' employs a reinterpretation of the singularly japanese engawa， a transitional space between interior and exterior， to weave together the built form and the idyllic greenery of the western parisian landscape. the delicately folded shape emphasizes the corner site while allowing access to the gardens via semi-open spaces. albert kahn was a 19th century french banker who amassed an cultural archive from around the world. the four hectares of gardens in boulogne-billancour are horticultural models from a range of countries. with minimal interventions into the landscape， the first level will house temporary exhibitions and a shop while the park-facing second floor will be generously glazed for optimal views of the perfectly preserved gardens. the defining architectural gesture is the use of screens with alternately dense wooden battens that act as both shading device and dynamic envelope. the project will start in 2015 and is expected to be completed by 2017.

A.K.博物馆及花园-2

A.K.博物馆及花园-3

A.K.博物馆及花园-4

A.K.博物馆及花园-5

A.K.博物馆及花园-6