丰树闵行商务园/Aedas

Mapletree Minhang Business City and VivoCity

设计方：Aedas

位置： 上海

分类：商业建筑

内容：设计方案

项目客户：丰树产业私人有限公司

设计时间：2013年

图片来源：Aedas

项目设计董事：姜平、吴奕凯(Ping Jiang, Josh Goh)

图片：5张

近日Aedas设计的闵行枫树发展项目举办了开工建设奠基仪式，该项目涉及两个地点——枫树商业城和怡丰城。怡丰城基地面积约11.9万平方米，总建筑面积约29.7万平方米，是一个高效率的双环形大型商城。建筑的外观设计灵感来自于中国渔民每天劳作都会用的传统竹筐，因为它象征着财富和繁荣。这个项目是枫树投资有限公司在中国最大的单笔投资。整个发展项目将分三期建成：丰树商业城在一期和三期建设，怡丰城在二期就建设完成。这个项目将是闵行区首个大型商业及零售商店，一期建设预计在2015年完成。

译者： flyingboots


With the ground breaking ceremony recently held to kick start construction， the Aedas designed Mapletree Minhang Development Project involves two sites – Mapletree Business City and VivoCity. With a site area of approximately 119，000 square meters and a gross floor area of about 297，000 square meters， Vivocity is designed as a double looped mall with high efficiency. The facade design is inspired by the traditional Chinese bamboo basket used by the fishermen to keep the catch of the day， which symbolizes wealth and prosperity. This project is Mapletree Investments Pte Ltd’s largest single investment in China to date. The whole development will be constructed in three phases – Mapletree Business City in Phase 1 and 3， and VivoCity in Phase 2. The development will be the first large-scale commercial and retail mixed-use development in the district upon completion. Works for Phase 1 is expected to be completed in 2015.

丰树闵行商务园-2

丰树闵行商务园-3

丰树闵行商务园-4

丰树闵行商务园-5