旧金山苹果旗舰店挽救了古老喷泉/San francisco chronicle

Apple store san francisco to preserve ruth asawa fountain

设计方：San francisco chronicle

位置：美国

分类：商业建筑

内容：设计方案

图片：5张

在联合广场附近，艺术家心爱的喷泉的安全的待在了它原来的位置，这下Ruth Asawa的粉丝可以高枕无忧了。苹果公司已经向市政官员提交了他们关于在联合广场对面，邮政大道和斯托克顿大道处新建旗舰店的方案。这此修改后的方案跟原始方案有很大不同。原始方案将带给喷泉一个未知的未来。而新方案另喷泉现在位于大街一边，可以直接引导人们进入到苹果店后面和旧金山君悦酒店一边的广场。苹果旗舰店本身是一个玻璃和钢筋混合的高大紧绷的立方体，岿然屹立于街边，斯托克顿街被隔离的24.384米长，6.1米高。整个设计包括在墙上安装一个2.4米宽的玻璃窗户，这个窗户的延伸从地面到屋顶，贯穿下来，并且它将继续延伸，并给下面的零售空间创建一个天窗。

译者： 蝈蝈

Ruth Asawa fans can rest easy - the artist's beloved bronze fountain near union square is staying pretty much right where it is. apple has presented city officials with a revised design for the flagship store it wants to build across from union square at post and stockton streets. and where the initial proposal in may consigned the fountain to an unknown fate, it now will stand amid steps leading up to a plaza between the back of the apple store and the side of the grand hyatt san francisco. the building itself remains a tall, taut cube of glass and steel entered on post street. but instead of stockton street being walled off by steel panels 80 feet long and more than 20 feet high, the design includes an 8-foot-wide glass "window" that will be notched deep into the wall and extend from the floor to the roof. it then will continue across to create a skylight for the retail space below.

旧金山苹果旗舰店挽救了古老喷泉-2

旧金山苹果旗舰店挽救了古老喷泉-3

旧金山苹果旗舰店挽救了古老喷泉-4

旧金山苹果旗舰店挽救了古老喷泉-5