德国包豪斯学院建筑/BFM architekten

发布于：2023-06-26 22:28:28

The German Bauhaus school of architecture

设计方：BFM architekten

位置：德国德绍

分类：教育建筑

内容：实景照片图片来源：christoph rokitta / bauhaus foundation dessau

图片：6张

包豪斯艺术学院位于德国东部城市德绍，该学院是由近代著名的德国建筑师walter gropius创办的，walter gropius设计了学院的很多建筑，如今德国的BFM architekten事务所对其中两座名为“masterhouses”的建筑进行了重建，重建项目于2014年5月16日完工。该项目引起了广泛关注和争议，在吸引游客的同时，人们认为要保护好历史建筑，不要破坏原建筑。事务所最终采取重建与维护相结合的方法，保护了原有建筑，同时添加了新设计。新设计的建筑受到原建筑的影响，采用混凝土叠层建造，内外都是多层结构，很有特色。整体的风格比较简约，没有过多的装饰。

译者： Odette

at the bauhaus art school in dessau, two original buildings designed by walter gropius have been restored and reinterpreted by german practice BFM architekten. the project, which reopened its doors on may 16th, 2014, generated a great deal of debate regarding alternative approaches to the memorial site. potential options included the complete reconstruction of of the homes, in line with the principles of monument protection; the aesthetic reconstruction of the outer shells in the interests of tourism; and the conservation of the structures as historic records of destruction.

the final decision was to integrate both reconstruction and conservation, safeguarding the legacy of the building with an updated and reconfigured design. the completed structures stand as stacked compositions of concrete, influenced by their former structural shape. externally as well as internally, many of the design’s intricate details have been excluded, simplifying the existing volumes.