巴黎上下旗舰店/隈研吾

发布于：2023-06-25 18:41:37

shang xia paris store

设计师：隈研吾

设计方：kengo kuma and associates

位置：法国

分类：商业建筑

内容：实景照片

图片来源：masao nishikawa

图片：10张

这是由隈研吾建筑设计事务所设计的巴黎“上下”旗舰店，位于巴黎历史悠久的第六区。该精品店墙壁上覆盖着薄薄的陶瓷面板，以建立一个云状的空间，结合了中国的当地设计与巴黎的优雅。天花板吊着6000件水晶薄片（约40毫米x 150毫米），覆盖了整个商店上空。考虑到亚洲文化中材料的重要性，室内的光面涂层给人以明亮、自然的效果，并与法国文化特色的点彩画派绘画相呼应。

译者：艾比

set within paris’ historic 6th arrondissement, kengo kuma has designed the interior of shang xia‘s flagship european store. the boutique shop’s walls are clad in thin ceramic panels establishing a cloud-like space that combines vernacular chinese design with parisian elegance.

measuring 40mm x 150mm, 6,000 wafer thin pieces are suspended from the ceiling, covering the entirety of the store. as well as referencing the importance of the material in asian culture, the glossy coating gives a bright and natural finish echoing pointillistic paintings synonymous with french culture.