日本乡井小学/Atelier BNK

发布于：2023-06-21 15:15:35

Japan Township Elementary School

设计方：Atelier BNK

位置：日本

分类：教育建筑

内容：实景照片

图片：12张

摄影师：Shinkenchiku-sha, Koji Sakai

这是一个很小的小学，每个年级的学生都是十个左右。因为和邻近的城镇进行了合并，所以小镇以前的名字朝日就被放弃了。然而，这所学校的历史很悠久，而且这个项目的目的就是复兴学校的建筑体量，以作为城镇未来的一个标志。我们的设计不得不将在学校建筑体量外部进行的活动考虑进来，因为可以在这个寒冷又多雪的地方进行的户外活动很少，大部分活动都必须在室内进行。

另外，对这所唯一的学校来说创造一个家庭一样的一致感是非常重要的，学校里面十二个左右的老师形成了一个团队，并教授着所有的学生。因此，我们的设计包含了一个紧凑的建筑平面图，它将体院馆整合进了学校的建筑体量里面，通过使用走廊和其他的区域作为教学空间，而不是仅仅将它们用来活动，学校的室内空间还是很充足的。我们尝试着让建筑体量变得可持续，以适应这个区域。

译者：蝈蝈

This is a small elementary school with approximately ten students in each grade. A merger with neighboring towns has led to the disappearance of the former name of the town, Asahi. However, the school has a long history, and this project aimed to renew the school building as a symbol of the town for future generations. Our design had to take into account the fact that activities outside of the school buildings are extremely limited in cold, snowy areas and most activities have to be done indoors.

Also, it was important to create a family-like sense of unity unique to a small school in which a dozen or so teachers form one team and engage with all of the children. Therefore, our design comprised a compact floor plan that integrated the gymnasium into the school building, and adequate interior space was obtained by using corridors and other areas as teaching space rather than having them solely dedicated to movement. We also sought to make the building sustainable in a way that is appropriate to the region.