上海l’avenue尚嘉中心/青木淳建筑师事务所

发布于：2023-06-17 17:18:41

Shanghai l’avenue Hisayoshi Center

设计方：青木淳建筑师事务所

位置：上海

分类：商业建筑

内容：实景照片

图片：9张

摄影师：shu he

这是由青木淳设计的上海l’avenue尚嘉中心。该建筑共28层，位于上海，看起来宛若流水瀑布。该项目由香港建筑师leigh & orange负责执行，设有一系列高端奢华零售商店以及顶层的办公室。这座流线建筑已获得LEED金牌认证，使用了钢筋混凝土结构和白色瓷砖。其造型、立面及弧线边缘，散发出一种女性的审美形式，形成轻盈缭绕的底层零售空间。翅片的反射，天气、太阳走向和行人的变化，赋予了该建筑一个动态、活力的生机。垂直翅片的运动在夜间或发亮。建筑外部呈现为竖向弧线表皮，同时内部设有4个独特的环，围绕着中央庭院创建了横向重叠的空间。在夜间，立面照明使得该建筑在周边邻里中脱颖而出。

译者：艾比

rising to 28-storeys, the l’avenue building in shanghai by jun aoki & associates has been shaped to look like a cascading waterfall. the project, executed by hong kong architects leigh & orange, is home to an array of high-end, luxury retail shops as well as offices on the upper levels. having achieved LEED gold status, the fluid building uses reinforced concrete and is finished with white, ceramic, glazed tiles. the form exudes a feminine aesthetic, along with its iridescent façade, and curved edges, the structure gently billows out at the bottom to form the retail spaces.

the reflection of the fins, change in weather, sun path, and pedestrians, give the building a dynamism and simultaneously, movement of the vertical fins illuminate at night time. the exterior showcases a vertical curved surface, meanwhile the interior has 4 uniquely curved loops, surrounding the center atrium creating a space which overlaps horizontally. at night, lighting installed in the façade animates the surrounding area, making the skyscraper stand out amongst its neighbors.