日本中目黑蓝瓶咖啡厅/Schemata Architects

发布于：2023-06-13 22:20:47

英文名称：Japan blue bottle in the black coffee shop

工程内容：实景照片

位置：日本

设计公司：Schemata Architects

摄影师：Takumi Ota

这个项目的建筑体量我每天都可以看见，是我最喜欢的建筑体量，能进行这栋建筑体量的翻修工作对我来说是巨大的荣幸。大约在九年前，我们在这栋建筑体量的街道对面共同建立了HAPPA这个共享办公室空间，并将我们以前的办公室迁移到了这里。我们很喜欢透过办公室的玻璃来欣赏周围的景色，对我来说，与街道上的其他建筑体量相比，最受我喜爱的还是这栋建筑体量。

在一个偶然的情况下，蓝瓶咖啡决定在这里开他们的第五个咖啡店，而我们则被他们委托去进行这栋建筑体量的翻修工作，经过翻修后的建筑体量中要有咖啡厅/办公室，还有进行咖啡师训练的空间以及作坊。这栋建筑体量是一栋三层楼的钢铁结构，以前是一个发电厂，因此我们决定在现在的所有人群之间创造一个“美丽的关系”，这也是我们为蓝瓶咖啡所准备设计中的基本空间概念。

译者：蝈蝈

It was such a great honor for me to design the renovation of my favorite building that I used to see every day. About nine years ago, we had co-established a shared office HAPPA across the street from the building and relocated our former office there; we employed to observe the neighborhood through the glass and this building was my most favorite among others on the street.

Incidentally, Blue Bottle Coffee decided to open their fifth shop there and we were commissioned to renovate the building to accommodate cafe/office, spaces used for barista training and workshop. It was a three-story steel structure formerly used as an electric factory, and we intended to hereby create a “fair relationship” between all people present, which is our basic spatial concept for Blue Bottle Coffee.