上海明华糖厂改造/同济原作设计工作室

发布于：2023-04-29 22:52:38

项目名称：上海明华糖厂改造

位置：上海

设计公司：同济原作设计工作室

从丹东路至渭南南路，全长近一公里的区段，以杨树浦港为核心聚集了众多工厂，其中上海化工厂占地最大。上海化工厂前身为1924年日商开办的明华糖厂，由日本冈野建筑事务所设计，在30年代和80年代经历了多次修建、改造，直至2010年搬离。在拆除过程中，于精糖仓库南侧加建的2层建筑被保留了下来——即现存的杨树浦路1500号厂房。它带着一身的时光痕迹和近百年的历史厚度，静静地立于黄浦江畔。如今保留的2层建筑体量占原明华糖厂仓库的四分之一，其余部分由于历史价值不高且形制混乱而被拆除。由此一来，建筑东侧与北侧界面作为原厂房的内隔墙在封闭多年后第一次接触到室外空气：它们仿佛是建筑与周围环境之间的“呼吸气口”，迫不及待地吐纳黄浦江畔迎面而来混杂着青草香味的清新空气。建筑南侧与西侧的界面仍保留原有的外墙形制，墙上分布形态各异、大小不一的窗洞，展示着时空叠合的痕迹。在明华糖厂所在的区域，原有防汛墙横亘在码头和后方厂区之间，以高大厚实的姿态强硬地阻隔了城市空间与水岸的连接。为将珍贵的滨水空间开放给城市居民，我们将二级防汛墙后撤，并藏匿在连续的草坡之中。建筑东侧界面的一层标高较低，我们设置弧形挡土墙与草坡衔接，形成地文重塑后室内外空间积极相容的姿态。而作为“呼吸气口”的东侧二层与北侧界面均设置落地玻璃窗，在充分展现原有建筑内部柱脚加腋、轻钢桁架等特征构件的同时，优化建筑与周边环境的交互关系。与此同时，在作为“第五开放界面”的屋顶平台上，人们可以沐浴着倾泻而下的阳光，眺望着波光粼粼的江面，见证重获新生的老建筑转变为一种流畅而透明的姿态，守望在水岸与城市之间。