西班牙某广场改造/Pepe Gascón

发布于：2023-05-21 22:40:18

A Spanish square

位置：西班牙

分类：广场

内容：实景照片

景观设计：Pepe Gascón

图片来源：Eugeni Pons

项目规模：6000平方米

图片：11张

这是对于西班牙最有名、最重要的公共区域的改造。这片地区因为交通流量增大从而秩序混乱，已遭到严重恶化。改造之后交通问题被排除，并注重了道路和服务通信，使大片的中间地带成为空地。两个巨大的线型花床就像过滤器一样位于广场和道路中间，使这片区域保持宁静，不被喧闹的交通影响。同时，一些街道设施也更加限制了广场上的行动和视觉。

广场外形不规则，有一个极不均匀的边缘。小道是以花岗岩铺成的，以便满足不同的用途并用不同的构造使它与众不同，表现力极强。灯光和城市公共设施都以这片地区一定的准则进行规划。现在广场被作为休息和会面的场所，人们仿佛可以在此可以“听到”周围建筑在说话，以及这些传统建筑的“大合唱”。

译者: 柒柒

Remodelling of the most central and relevant public space in Puigcerdà, originally very much deteriorated, with an excessive amount of traffic that diminished the civic and integrating potential of the space.Traffic is eliminated, concentrating road and service communication on one side, freeing up a large central space. Two large linear flowerbeds protect the pacified area from the bustle of traffic working as filters between the two. A number of elements of street furniture simultaneously emphasize the physical and visual limit of the squares themselves.

The space, which is very irregular with a highly uneven perimeter, is geometrised and arranged using granite as the sole material for paving, as a support of the different uses and distinguishing the areas with different formats, weaving a tapestry of great expressiveness. The lighting and urban furniture elements are arranged in line with the directrices marked by this area. Now the squares are conceived as a space conducive to rest and encounters, that allows the surrounding architecture to be heard, the chorus of traditional buildings the squares have as a backdrop.