丹麦海滨附近的圆顶体育广场/CEBRA

发布于：2023-05-21 22:20:23

The dome of the Danish near coastal sports square
设计师：CEBRA and glifberg+lykke
位置：丹麦
分类：广场
内容：实景照片
图片来源：Mikkel Frost / CEBRA
图片：11张

CEBRA 和glifberg+lykke联合打造了该圆顶形的建筑，增加了海滨公园各区域的衔接性和互动性。项目的整体考虑是要为郊区缺乏组织的体育运动建立一套规范。因此，该建筑设施为不同年龄段、不同运动技术水平以及国内外的人们提供了一处开阔的活动区和集聚区。
项目共分为三大部分：道路布局的建设，基于街道布局的广场以及河沟和堤岸遍布的公园。每一处都在外形上经过了慎重的考虑甚至重塑，显得很是显眼，也确保了各区域有规律地连接。这无疑是对设计者和施工者想象力、创造力和精力的考验。

圆顶的设计遵循了设计者以往的“殿堂”理念。为了减少建筑成本，屋顶在几何面积上达到了最小化，阳光也可以透过屋顶照射进来。整个屋顶跨度有40米左右，承重结构良好，提供了一个大型的开放空间，滑冰、攀岩、篮球等多种活动都可以在这里举办。该馆与周围的建筑和该区的其他功能互相协调配合。从外部来看，该馆是公园的一部分，就像一支从水泥道路上长出来的蘑菇，与周边的河岸。楼梯等相得益彰。从内部来看，馆内拥有游泳池、座位席、盥洗室、舞台等多功能的服务设施。大门高端大气向外，与外景相连。

译者：柒柒

The close collaboration between CEBRA and Glifberg+lykke has resulted in a fusion of architecture, design, and function, which forms the underlying DNA of ‘streetdome‘and binds the entire park together to form an interacting whole. The overall ambition of the project is to set a new set of standards for the urban areas of unorganized sports. Thus, the facility is an open playground and social meeting place for different ages and skill levels with strong local roots and an international scope.

Glifberg+lykke’s approach for the landscape divided it into three overall sections consisting of the street plaza, which extends around the transitions-based flow section, and the park, which is characterized by ditches and banks.Every element and obstacle is shaped for adaptive use so that rhythms and combinations can be explored and discovered over and over again. This allows the architecture to develop over time along with the user’s skill set and imagination, continuously challenging them on athletic as well as creative levels and without an expiration date.

The dome itself is based on CEBRA’s igloo hall concept. To reduce running costs, the complex is unheated and lit primarily through daylight while the surface area has been minimized through its concave geometry. the roof spans 40 meters and allows for a large open space free of load-bearing structures, which can be fitted out for any kind of sports and activities, in this case skateboarding, climbing, and basketball.

The igloo is adapted to both the site and the specific functions of street culture. On the outside, the massing is an actual part of the park, growing out of the concrete terrain like a mushroom. The framework is designed as a functional part of this context to roll through with banks, stairs and slopes along the rim. Inside, a series of pools are crafted out of the floor next to a multi-purpose court and a central boulder containing a performance platform, seating, and bathrooms. Wide gates open to the exterior linking each program in a seamless flow of circulation.