山东烟台青龙山文化广场/Atelier DYJG

发布于：2023-05-21 21:48:42

Shandong Yantai Qinglongshan Cultural Plaza

位置：山东烟台

分类：广场

内容：实景照片

景观设计：Atelier DYJG

图片：10张

60米高的青龙山是北侧的一处独特的背景。考虑到东面及南面的主要交通道路，现场十分的吵闹。平坦区域面积很大，有13个足球场的面积。设计前有好几个方案，但大多数设计都十分壮观，反而失去了人口规模与自然环境。这个广场应该是人民生活的舞台，富有活力且具多种功能，可以让人们根据自己的需要做不同的选择。因此，这个广场必须是以人为标准的，有怡人的环境和封闭的空间。

一系列绿岛将大规模的场地分成多个不同人文标准的空间，这些空间有不同的功能，风景和高程变化。这些绿岛同时还将青龙山与其植物联系起来，打造出山脉与广场之间的视觉组合。绿岛改善了绿色空间和微气候，让广场看上去更加自然。绿岛与山脚的雨水花园收集了雨水及山脉和广场流失的水分，改善了广场的生态功能。广场是群众生活的舞台。空间组织和漂亮的照明让广场可以全天候使用。这里可以举行大型展会，可以供人们练广场舞，也是大家散步休息和交流的场所。

译者：蝈蝈

The 60-meter-high Qinglongshan Hill is the unique background on the north side. Due to the main traffic roads on the east and south side, the site is very noisy. The flat site is very large, equals to 13 football pitches. Before we design, there were several schemes, but most of them were spectacular, losing human scale and lack of natural atmosphere.The plaza should be stage of civil life, vital and multi-functional, allowing people to make choices based on their different needs. Therefore, this plaza must have human scale, pleasing environment and enclosed spaces.

A series of green islands separate the large-scale site into several different human-scale spaces with different functions, landscapes and elevation changes. These green islands also connect Qinglongshan Hill and its plants, and create a visual combination between the hill and the plaza. Green islands improve green space and microclimate, and make the plaza look more natural. The green islands and the rainwater gardens at the foot of the mountain collect the rainwater and runoff from both hill and plaza, which improve the plaza’s ecological function.The plaza is a stage of civil life. Spatial organization and beautiful lighting allow the plaza being used all day long. Activities such as large show, exercise square dance, ramble, rest and communication, and so on are all available.